English Translation
1. Magasā, Magasā, Sa-ni-da-ni-pa, Dā-nī-sā!
Gaṇapā, Gaṇeśā, Gajavadana, Vighneśā!
2. Mā Nī Da Ma Ga Ri Gā, Mārīsā, Ni-sa-ri-ga!
Gaurī Vara Tanayā, Herambā, Guruvara!
3. Da-ni-sā Sa-ni-dā, Pa-da-nī Ni-da-mā, Ga-ma-pā Ga-ri-sā Ri-ga!
Varadā, Dviradā, Parameśa-sutā, Paramārtha-karā mama!
4. Da-ni-sa-ri-ga-mā Ga-ri-sā, Sā-ni-da-mā, Mā-ga-ri-sa, Ni-da-ni-sa-ri-ga!
Janagaṇa-hitā, Vihitā, Dāna-guṇaṁ, Mānadhanaṁ, Diśa diśa mama!
5.1 Nidā, Nida Nidā, Nida-nida Nidā, Pada-ni-sā Nida Nī!
Sadā, Vidha Vidhān, Duritavalayān, Viracitā Niha Me!
5.2 Da-ni-sā Nidā, Pada-nī Dama, Ga-ma-pā Ga-ri-sā, Ni-sa-ri-ga Mā!
Pari Mārjaya, Pariśodhaya, Karuṇā Varaṇā, Hitakaruṇā!
5.3 Sāsā Sāsa, Ri-sa-sā, Dā-ni-sa Dā-ni-pa, Da-ni-sā!
Devā Rakṣa, Bhuvanaṁ, Dāpaya, Saṁvida, Madhunā!
5.4 Da-ni-sa-ri-ga-mā Pa-ga-ri-sā, Ga-ma-ni-da Ni-sā, Sa-ni-da-mā, Da-ni-sa-ri-ga-mā!
Gaṇapati-guro, Suguṇadā, Guṇagaṇa Maṇe, Śamadhanaṁ, Manasi Kuru tā!
Ga-ma-ni-da-ni-sā Da-ni-sa-ri Ga-mā, Ma-ga-sa Ni-da-ma-ga-sā, Ga-sa-ni-da Ma-ga-sā!
Dupakṛti-maho, Dinadina Mimāṁ, Vimala Vipulatamaṁ, Sulalita Subhagaṁ!
Sa-ni-da Ma-ga-sā Ni-da Ma-ga Sā Da-ma-ga-sā!
Vibudha Mahitaṁ, Diśa Hṛdi Me Ghanamudam!
Telugu Translation — తెలుగు అనువాదం
1. మగసా, మగసా, సనిదనిప, దానీసా!
గణపా, గణేశా, గజవదన, విఘ్నేశా!
2. మా నీ ద మ గ రి గా, మారీసా, నిసరిగ!
గౌరీ వర తనయా, హేరంబా, గురువర!
3. దనిసా సనిదా, పదనీ నిదమా, గమపా గరిసా రిగ!
వరదా, ద్విరదా, పరమేశసుతా, పరమార్థ కరా మమ!
4. దనిసరిగా గరిసా, సానిదమా, మాగరిస, నిదనిసరిగా!
జనగణహితా, విహితా, దానగుణం, మానధనం, దిశ దిశ మమ!
5.1 నిదా, నిద నిదా, నిదనిద నిదా, పదనిసా నిద నీ!
సదా, విధ విధాన్, దురితవలయాన్, విరచితా నిహ మే!
5.2 దనిసా నిదా, పదనీ దమ, గమపా గరిసా, నిసరిగ మా!
పరి మార్జయ, పరిశోధయ, కరుణా వరణా, హితకరుణా!
5.3 సాసా సాస, రిససా, దానిస దానిప, దనిసా!
దేవా రక్ష, భువనం, దాపయ, సంవిద, మధునా!
5.4 దనిసరిగా పగరిసా, గమనిద నిసా, సనిదమా, దనిసరిగా!
గణపతిగురో, సుగుణదా, గుణగణ మణే, శమధనం, మనసి కురు తా!
గమనిదనిసా దనిసరి గమా, మగస నిదమగసా, గసనిద మగసా!
దుపకృతిమహో, దినదిన మిమాం, విమల విపులతమం, సులలిత సుభగం!
సనిద మగసా నిద మగ సా దమగసా!
విబుధ మహితం, దిశ హృది మే ఘనముదమ్!